Nieuwjaarsborrel met Muslum Polat

Van ke, derd u bela mara dür şêro.
Zerrê ison agwa zalal bo.
Her kês jubini de hast u delal bo.
Qirxlaro ser sero.

Cem u cemat marê rindo.
Pil u qiz, wa u bırao.
Cennet-ceneme na dina dero.
Urzê, şimê mekanê Duzguni!
şimê mekanê Munzur Bavay!

Wayır
Rısko xêr, azo xêr sıma do
Neq sıma ra dür bero
Sıma motaze muxanet mekero !

Her vas koka ho ser roino, Thayr zone hode waneno !

Zikr u duazé ma, Qurvan u niyazé ma
Çerx u pervazé ma, Veng u vazé ma
Thomır u sazé ma, Sewda u avazé ma
Şero oli divan´de, tawuyé Haq´de qeym u qewul bo.

Kam ke aslê xo nas nêkeno,
Roştia dina ra dür maneno.
Hardê xo siao; hewrê xo puko.
Qirxlaro ser sero.

Khures sıma de ordımkero
Xane sıma Xane Xızır bo
Rısqe sıma je uwa Munzır bo !

Xızır wayire sıma bo
Duzgın aze xêr sımado
Ana Fatma sıma zuminre xêrkero
Kata sone Qılawuzo xêr sımadebo
Pire mı Bamasur olvoze sımabo

Uyo ke sarri rê rameno, sarri rê çineno,
rozê yena ke vergi ra vêsan,
morri ra vıran maneno!

Ya Tija homete !
Ravê can u roy de, Wa u bıray de
Ded u derezay de, Xal u werezay de
Dar u kemeri de, Vergê yavani de
Dıma ki maê neçari de

Kırmancki lessen

Laatste nieuws

Bianet(English) News

Nieuwjaarsborrel met Muslum Polat

Ook ÇeMa gaat 2008 feestelijk beginnen!

Op deze avond zal onder het genot van een drankje en hapje een optreden plaatsvinden van Müslüm Polat.

Müslüm Polat heeft dit jaar zijn eerste album 'Piro Pak' uitgebracht en zal voor het eerst in Nederland zijn album promoten.

Datum: zondag 13 januari 2008

Tijd: vanaf 17.00 uur

Locatie: ÇeMa, Oosterpark 3A

Contact: voor vragen rondom deze dag mail naar Dit emailadres is beveiligd tegen spambots, u heeft javascript nodig om het te kunnen bekijken

0 Commentaars

Schrijf commentaar

Toon/Verberg commentaar formulier