Raywan festival

Wayır
Rısko xêr, azo xêr sıma do
Neq sıma ra dür bero
Sıma motaze muxanet mekero !

Kam ke aslê xo nas nêkeno,
Roştia dina ra dür maneno.
Hardê xo siao; hewrê xo puko.
Qirxlaro ser sero.

Ya Tija homete !
Ravê can u roy de, Wa u bıray de
Ded u derezay de, Xal u werezay de
Dar u kemeri de, Vergê yavani de
Dıma ki maê neçari de

Xızır, Duzgı !
Çıme kes ra u olagura meverde
Qılavuze xêr ra mafiye
Çhiriya şiaye kes re mevere
Xêr weşiye ma caye ma resne

Van ke, derd u bela mara dür şêro.
Zerrê ison agwa zalal bo.
Her kês jubini de hast u delal bo.
Qirxlaro ser sero.

Zikr u duazé ma, Qurvan u niyazé ma
Çerx u pervazé ma, Veng u vazé ma
Thomır u sazé ma, Sewda u avazé ma
Şero oli divan´de, tawuyé Haq´de qeym u qewul bo.

Her vas koka ho ser roino, Thayr zone hode waneno !

Van ke, qule dina pêro rind bo.
Gowendê ma cemi de tew kuyo.
Roz u cemalê na alemi de,
Qirxlaro ser sero .

Juar u diyari sıma Raa Haq ra dür mefiyê
Honde ke sıma wesiye
Wayır keder hilayiya sıma nêdo
Dezo gıra cane sıma nêkero

Cem u cemat marê rindo.
Pil u qiz, wa u bırao.
Cennet-ceneme na dina dero.
Urzê, şimê mekanê Duzguni!
şimê mekanê Munzur Bavay!

Kırmancki lessen

Laatste nieuws

Bianet(English) News

Raywan festival

"Een multicultureel festival"

Datum: 25, 26, 27 mei 2007
Voor verdere info tijd & locatie: Zie. www.raywan.nl

0 Commentaars

Schrijf commentaar

Toon/Verberg commentaar formulier