Les 3 : Mens & Lichaam Afdrukken E-mail
Lichaamsdelen: Het hoofd
 leselichaam   
 sarehet hoofd dızon(i)de tand(en)
 rihet gezicht lıskede wang
 goshet oor pırnıkede neus
 zonde tong lewde lip
 çımhet oog bizangiwimpers
 fekde mond saro huskschedel
 çarehet voorhoofd buride wenkbrauw
 porhet haar vılenek
Lichaamsdelen : Het onderlichaam
 qorhet been vêrede buik
 bojide arm qınede kont
 destde hand qınestede billen
 zendde elleboog şenede borst
 nênikide nagels mianede rug
 cızıkide borsten zoni / zanide knie
 botanede spier beqa peêke / pêkede kuit
 parşude rib lıngede voet
 bêçıka lıngede oksel bêçıkede vinger
 lıngede maag pozikê lınge 
 bınê lıngede nier pasnahak
 cigerede lever naknavel
 doşi / serê hermide schouder hermeschouder
 pışta desti  bınê çengioksels
 kefa desti  kaleke zij kant
 peêke / pêkeonderbeen pıştirug
 kortıkeense qelv, zerrihart
 asteyide botten xapa lıngeenkel
 zeremaag xapa desti 
 postık, çermede huid mora miani ruggemerg
Geboorte, levensloop, dood
 dina amaenegeboren worden wesayishet leven
 dıganizwanger, in vervachting weslevend, in leven
 rakotenebevalling merdedood
 phıtbaby mıreenesterven, dood gaan
 pil biayenegroien, groot worden mezelegraaf
 domon/domonenêkinder / kinderlijk cenazabegrafenis
 cenc/cencenêjong / jeugd wele kerdenebegraven
 pil/pilenêgroot / volwassen meyitdode lichaam
 kokım/kokımenêbejaarde / ouderdom sare to wes bo!gecondoleerd!


Meervoud


Het meervoud van zelfstandige namen wordt gemaakt door er -i achter het enkelvoud te zetten.

Voorbeeld :
domanhet kinddomanide kinderen
têlefonhet telefoontêlefonide telefonen
çêneke het meisjeçênekide meisjes

De wat meer complexe regels bij het vormen van meervoud gaan als volgt:

  1. Mannelijke woorden die eindigen met een a, e, o, u krijgt het woord een -y


    2. Voorbeeld :
    universıtehet Universiteituniversıteyde Universiteiten
    bırade broerbırayde broers

  2. Vrouwelijke woorden, die met een -a eindigen, wordt deze vervangen door -ey:


    3. Voorbeeld :
    mangade koemangeyde koeien
    çênade dochterçêneyde dochters
    kesade schilpadkeseyde schilpaden
    xonçahet tafelxonçeyde tafels

feed1 Commentaars
Usen
29 januari 2009
145.222.138.60

Ik zou graag meer uitleg willen bij het maken van meervoud. Dit is voor de beginners wel genoeg misshien maar als ik bijv wil zeggen van "de kinderen van mijn ooms...etc" en waarom çêneke wordt çêneki(e vervalt)? Alvast bedankt.

Huseyin.


Schrijf commentaar

busy