Cursus Kırmancki

Na lang wachten biedt stichting ÇeMa de eerste online Kırmancki taalcursus in het Nederlands.

Het liefst hadden wij gezien dat er voldoende animo was om er een klassikale cursus van te maken, maar ondanks meerdere pogingen in de afgelopen seizoenen is het gebleken dat deze manier van leren niet optimaal werkt.
Met veel genoegen kunnen wij hier ook meteen aankondigen dat er binnenkort een zeer uitgebreide online cursus gelanceerd zal worden onder via: "www.zonema.eu". Bewaar deze webadres alvast in je favoriete webpagina's.

Deze cursus kun je beschouwen als een voorproefje die bedoeld is voor iedereen die een begin wil maken aan Kırmancki (ook  Zazaki/Dimilki/Zonêma genoemd). Er zijn in totaal tien lessen samengesteld. Deze worden één voor één om de week gepubliceerd, zodat de cursisten genoeg tijd nemen en krijgen om de lessen uitvoerig te bestuderen. Om te beginnen zijn er drie lessen gepubliceerd. Als je daarvan op de hoogte gesteld wilt worden wanneer er een les op de site is geplaatst, stuur een e-mail op naar: Dit emailadres is beveiligd tegen spambots, u heeft javascript nodig om het te kunnen bekijken .

Bij het samenstellen van deze cursus is er veelal gebruik gemaakt van bestaande cursussen van onder andere C.M. Jacobsen, Asmeno Bêwayir en Yaşar Kaya. Wij danken deze auteurs hartelijk voor hun belangrijke bijdrage.

De lessen bestaan uit uitleg, dialogen, grammaticale (basis)regels en woordenlijsten. Deze woordenlijsten bevatten een bescheiden lijst van gerelateerde woorden. Opgemerkt dient te worden dat al deze modules bij lange na compleet zijn. Er zullen hier en daar ongetewijveld verbeterpunten in zitten. Gaandeweg hopen wij deze te beperken tot minimum. Heb je een suggestie, aanvulling of een opmerking, laat dat ons gerust weten. Jouw bijdrage wordt zeker op prijs gesteld!

Tot slot, aan allen die bijgedragen hebben aan deze cursus: Berxudar ve!

Voor nu wensen wij je heel veel plezier en succes bij het leren van Kırmancki!

Ga naar  "Achtergronden" => "Cursus kirmancki".

 
Nilüfer's nieuw nummer: "Scheisse!"
Geschreven door Dewres   
In een echte galerie hangen geen prijskaartjes; kopers die op een atelier komen, vermijden het over het geld te praten. 

ImageZe zeggen wel eens dat de economie van de kunst uitzonderlijk is*. Wij gewone burgers mogen dezer dagen er heel de nacht wakker van liggen of wij straks onze hypotheek nog kunnen aflossen door de krediet crisis, zullen geen van die luie kunstmensen zich er iets van aantrekken.

Afgelopen weken hebben, wat de podiumkunsten betreft, in het teken gestaan van muziek en cultuur uit het Oosten. Verschillende festivals en concerten gaven ons de gelegenheid om onze podiumartiesten weer eens te kunnen bewonderen.
Een van de meest spraakmakende gasten bij deze ontmoetingen was voor mij niemand minder dan de diva zelf: Nilüfer Akbal. De trouwe bezoekers van deze website weten al wie zij is.

Lees meer...
 
Wes bo Kirmanciye
Image“Ze hebben ons altijd uitgemaakt voor koppige bergelingen. Dat zou wel eens kloppen denk ik dan zo maar. Maar juist door die koppigheid zijn we d’r nog.  Juist daardoor bestaat Dersim nog. Wij als volk zullen altijd Kızılbash, Zaza, Koerdische  en Armeense bloed hebben in onze aderen. Zoals ik ooit eens een keer in een van mijn liederen heb gezegd: Roza Kırmanciye yena (de dag van Kırmanciye zal komen) en vandaag, als ik jullie zo zie, denk ik: dat is die dag.
Dat is de dag van Kirmanciye.
*Wes bo Kırmanciye, wes bo Kırmanciye, wes bo Kırmanciye. “
Lees meer...
 

Wie is online

We hebben 116 gasten online
Leden : 105
Artikelen : 177
Weblinks : 29
Artikelweergaven (hits) : 198152